A quelques mètres du studio de prises de vue, Charles Pathé crée ensuite l’atelier du Coloris, au 39 rue Bois, destiné à peindre à la main, au pinceau ou au pochoir des films Pathécolor. Plus de 250 ouvrières travaillent alors ici.

Aujourd’hui, on retrouve à cet emplacement un pôle d’entreprises. Le bâtiment a été construit dans les années 80 en englobant l’atelier du coloris et le studio de prises de vue et en conservant ainsi les structures originelles.

Certains films ont été tournés dans la rue du Bois comme les dernières scènes du film "Les débuts de Max au cinématographe"(1910) où Max Linder se fait bien arroser vers la 7'42 minute !